这一译题翻译的第二个问题是如何试图模仿家长说话的语气,我在做参考译文时注意了这方面的问题,但可能还不够好,比如:There is nothing so "high". If you have more money, you give mor...
I wonder why she hasn’t written to us lately. We should have heard from her by now. I ought to have phoned Jack this morning, but I forgot. She shouldn’t have left the hospital so soon, for she had not yet recovered He didn’t attend the meeting...
更多内容请点击:翻译与语境隐含信息